ESPAÑOL: Tana apareció en la finca de una voluntaria...
DEUTSCH: Tana tauchte auf dem Grundstück einer unserer..
Tana apareció en la finca de una voluntaria. No sabemos nada de su pasado, solo que estaba en muy malas condiciones del abandono que ha sufrido. Pasó unas semanas en casa de nuestra compañera y ha convivido con otros perros, igual que en el refugio, sin ningún problema. Como la mayoría de los pastor aleman, Tana tiene un carácter fuerte, un poco dominante pero es una perra sociable. Buscamos una familia con experiencia en este tipo de perros y alguien que puede darle la vida que ella se merece ya que la han abandonado de mayor, haciendo mas difícil encontrar esa familia especial. Si quieres ayudar a Tana, contactar con nosotros.
***** DEUTSCH *****
Tana tauchte auf dem Grundstück einer unserer Volontärinnen auf. Wir wissen nichts über ihrem Vorleben, nur, dass sie es nicht gut gehabt hatte, da sie sich in einem heruntergekommenen Zustand befand.
Tana blieb einige Wochen bei unserer Volontärin, als ihr Pflegekind, dort lebte sie problemlos mit anderen Hunden zusammen, wie jetzt im Tierheim.
Wie die meisten Deutschen Schäferhunde, hat auch Tana einen ausgeprägten Charakter, etwas dominant, dennoch gut sozialisiert.
Wir suchen deshalb für Tana eine Familie, die sich mit Schäferhunden auskennen und ihre vielen guten Eigenschaften aus ihr rausholt. Und nicht zuletzt, um ihr ein Leben geben möchte, das sie sich wünscht und verdient hätte.
